分享成功

WWW,660826,COM

编教材与写小说有很多共同点,但也有不少差异。为了更好地编写教材,老舍通过读英国小说来提高自己的英语水平。而英国幽默文学传统历史悠久,有许多名家名作,最具有代表性的作家就是狄更斯,他的小说给老舍的教材编写带来了不可估量的影响。一本教材的内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语言材料的整理与储备。在老舍和其他编辑人员的努力下,不断进行情景模拟和文化融合,《言语声片》教材终于成功完成。WWW,660826,COM

WWW,660826,COM

WWW,660826,COM《西游记》是家喻户晓的名著小说,其内容可以说是当时社会生活的投影,书中也不乏对丝绸之路的描绘。第八十四回,师徒四人途经灭法国,听闻国王只差四个名额即可圆满实现屠戮万僧的心愿,只得化装成商人。这是《西游记》中对丝绸之路贸易着墨最浓的情节,让我们得以了解明朝贸易的许多方面,如商人的称谓、商旅中的财物保管、大宗货物的价格与交易方式等,这其中还涉及到了丝绸之路上的重要贸易——贩马。WWW,660826,COM

WWW,660826,COM最新消息

印尼贸易部国家出口发展总司司长马龙珞表示,19年来,东博会在中印尼贸易和投资往来中发挥了重要作用。东博会在第二个十年的关键节点上,将为开启和规划今后中国与东盟国家的经贸合作发挥重要作用,也将助力中印尼命运共同体建设。印尼贸易部积极鼓励和支持印尼企业参加第20届东博会,通过东博会大力拓展中国市场,寻找新的合作伙伴,建立新的商业网络。《WWW,660826,COM》

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
支持楼主

31人支持

阅读原文 阅读 9230 回复 317
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 程宿 LV1 路人
    1楼
    人民法院一站式化解纠纷惠及更多群众
    2024-06-19 07:00:28   来自江西省
    978已阅读 回复
  • 张毣 LV1 路人
    2楼
    [网连中国]随到随打、送“苗”上门,各地多举措提高新冠疫苗日接种能力
    2024-06-19 10:11:05   来自福建省
    396已阅读 回复
  • 郭凤 LV6 路人
    3楼
    天津示20例阳性感染者详情 15例为中小学生
    2024-06-19 00:04:15   来自甘肃省
    839已阅读 回复
  • 崔萱 LV2 路人
    4楼
    上海这5区共有产权保障住房申请受理工作下周启动
    2024-06-19 08:24:50   来自云南省
    584已阅读 回复
你的热评
游客
发表评论
最热圈子
  • 广西河池:“桑蚕+”织就高质量发展新“丝路”

    李伯鱼

    4
  • “让我们的生活更加便利”

    陈槩

    0
  • 【社论】给“小修小补”摊留点空间

    李旦

    5
  • HK govt to unveil new relief

    谷子敬

    6
热点推荐

安装应用

全站地图

WWW,660826,COM
版权所有,侵权必究
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!