分享成功

WWW,C73878,COM

编教材与写小说有很多共同点,但也有不少差异。为了更好地编写教材,老舍通过读英国小说来提高自己的英语水平。而英国幽默文学传统历史悠久,有许多名家名作,最具有代表性的作家就是狄更斯,他的小说给老舍的教材编写带来了不可估量的影响。一本教材的内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语言材料的整理与储备。在老舍和其他编辑人员的努力下,不断进行情景模拟和文化融合,《言语声片》教材终于成功完成。WWW,C73878,COM

WWW,C73878,COM

WWW,C73878,COM很多儿童文学中都刻画了兔子形象,如艾莉森·乌特利(Alison Uttley)的“小灰兔”(Little Grey Rabbit)系列、艾薇·华莱士(Ivy Wallace)的“普基”(Pookie)故事、理查德·亚当斯的《兔子共和国》(Watership Down),等等。除此之外,霍华德·加里斯(Howard R Garis)创作了《长耳朵叔叔》(The Uncle Wiggily Longears)的故事,主角是一只拄着拐杖的老兔子;玛杰丽·威廉斯·比安科(Margery Williams Bianco)的作品《绒毛兔》(The Velveteen Rabbit)的主角是仿真玩具兔子。沃尔特·迪斯尼在某种程度上也是兔子故事的先驱——米老鼠最初的名字是幸运兔奥斯瓦尔德。贴近儿童、憨态可掬的兔子形象,受到了读者的普遍欢迎,其背后所包含的丰富文化意蕴,同样能够引发人们对童年本质的思考。WWW,C73878,COM

WWW,C73878,COM最新消息

期间,广州铁路警方全面加强了管内41个客运站面上巡防力量,根据客流情况,抽调精干力量组成多个治安整治组,以“零容忍”态势从重严厉打击各类突出治安问题。同时,以高铁和客运尤其是广州、广州南站、列车为重点,严防严打盗抢骗及各类违法犯罪。共破获刑事案件25起,抓获网上在逃人员36名,查处各类治安案件113起122人,其中行政拘留33人。《WWW,C73878,COM》

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
支持楼主

88人支持

阅读原文 阅读 3197 回复 916
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 黄照 LV2 路人
    1楼
    拜登:无须对奥密克戎感到恐慌 美国今冬不会“封城”
    2024-05-17 23:06:56   来自福建省
    38已阅读 回复
  • 林师蒧 LV3 路人
    2楼
    我是真见识过老一辈分财产,一半给大儿子,剩下一半给其余3个女儿
    2024-05-17 20:01:39   来自天津市
    573已阅读 回复
  • 江文蔚 LV6 路人
    3楼
    西安临潼:地热供暖带来“绿色暖冬”
    2024-05-17 18:10:27   来自北京市
    332已阅读 回复
  • 楼颖 LV6 路人
    4楼
    俄外交部称对荷兰限制俄外交官人数俄方将予以回应
    2024-05-17 11:06:11   来自福建省
    894已阅读 回复
你的热评
游客
发表评论
最热圈子
  • 广州新增1例本土确诊病例 全市家庭聚餐控制在10人内

    浦广

    0
  • 石家庄“零号病例”或早于12月15日 五条路径溯源

    袁郊

    6
  • Art-inspired afternoon tea fit for emperor

    曹坤

    4
  • 中国水下考古中心所长姜波:透过经远舰的舷窗 你可以看到历史凝固的那一刻

    李中

    2
热点推荐

安装应用

全站地图

WWW,C73878,COM
版权所有,侵权必究
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!